Как сексистский троп «Маниакальная девушка-мечта» может проявляться в полиамории
Полезно понять, как этот троп прикладывается к личной жизни, чтобы распознать проблематичное поведение.
Перевод статьи Гиа Витале «3 Ways the Sexist ‘Manic Pixie Dream Girl’ Trope Can Show Up in Polyamory».
Нейтан Рейбин, создатель термина (жалеющий об этом), говорит, что
«Маниакальная девушка-мечта (ориг. 一 Manic Pixie Dream Girl, MPDG) 一 это пустое внутри, поверхностное кинематографическое творение, живущее исключительно в воспалённом воображении сценаристов-режиссёров и призванное научить молодых людей с тонкой душевной организацией открываться жизни и её бесконечным тайнам и приключениям».
Троп используется исключительно для того, чтобы продвинуть сюжет для мужских персонажей, и по натуре своей является сексистским: он отрицает, что у MPDG есть своя личность. Она может существовать только внутри голливудской патриархальной оптики, низводящей её до чьей-то чужой фантазии, а не уникальной персонажки.
Всё 一 от её характерных черт и недостатков до устремлений 一 создано лишь для того, чтобы мужчина наслаждался ею и определял её, а заодно наслаждался собой и определял себя.
Рейбин 一 создавший термин для описания необычной героини Кирстен Данст в фильме «Элизабеттаун» 一 объясняет, что этот архетип
«…попадает в мужскую фантазию о том, как женщина из их грёз приходит и спасает их от депрессии и скуки. Она врывается ветром из блёсток, чтобы спасти их от самих себя, а потом растворяется, как только её работа окончена».
И, поскольку так оно и есть, феминистки критикуют этот троп за вопиющий сексизм. Женщины, люди женского пола и всё «женское», что есть в этом мире, низводятся до роли инструмента для мужского удовольствия и воображения? Снова? Разве что в этот раз, вместо явной сексуальной объективации, её низводят в ничто под прикрытием того, что она влиятельный персонаж.
Нам действительно всё ещё нужно объяснять, почему не давать героине никакой цели, никакой идентичности, никакой глубины и собственной истории 一 это пиздец?
К счастью, есть множество феминисток, которые это объяснили. Карилла Дайер рассказывала, как она «хотела, чтобы люди видели [в ней]» MPDG, пока не осознала, что «они увековечивают идею, что женщины существуют, чтобы быть музами для мужчин».
Рианнон Томас из Feminist Fiction подметила, что термин «используют, чтобы принизить любую персонажку, которая недостаточно зрела и чувствительна, немного хипстерша и отличается от других, которая умеет веселиться, как ‘недостаточно хорошую’». Например, как Джесс из «Новенькой», сыгранную Зоуи Дешанель. (Кстати, Дешанель говорит, что амплуа MPDG её «утомило») В любом случае женщины, люди женского пола (ориг. ー femmes), все феминные люди проигрывают.
Как человек, который идентифицирует себя как феминную персону (ориг. ー femme) в реальной жизни, я, как и многие другие, сталкиваюсь с тем, как мужчины проецируют на меня MPDG, особенно когда ожидают, что я буду с ними общаться. Особенно потому что я полиаморна и бисексуальна. К примеру, говорить прямо, что я не ищу случайного секса, недостаточно, чтобы мужчины прекращали мне его предлагать. Они слишком часто предполагают, что мне нужно исключительно это, или подойду для такого в их собственной романтической траектории. Я больше не трачу своё время на онлайн-дейтинг, потому что по большей части мне пишут только по поводу тройничков.
Чаще всего, мужчины считают, что моя любовная жизнь ー это лесбийский гарем,
- предполагая, что я цисгендерна;
- предполагая, что квир- и гендерно-некомформные люди и желания не существуют,
и пытаются стрясти с меня подробности о сексе именно с цисгендерными женщинами.
Не приведи господь я упомяну своего IRL парня! В мою жизнь ворвутся влажные мизогинные фантазии. Множество парней расстраивается, когда наши жизни не радуют Мужской Взгляд.
И я хочу поговорить об одном воплощении MPDG, которое получает куда меньше внимания в феминистской критике, ー маниакальная поли-девушка-мечта (ориг. ー Manic Poly Dream Girl). Потому что позвольте мне прояснить: я ничья не маниакальная поли-девушка-мечта ー и вы тоже ей быть не хотите.
Мне было полезно понять, как этот троп прикладывается к моей полиаморной личной жизни, чтобы распознать проблематичное поведение, с которым я сталкивалась. Моногамные люди всех гендеров могут проходить через подобное, но я предполагаю, что люди так часто и бесстыдно пытаются назначить меня на роль их маниакальной поли-девушки-мечты именно из-за того, что я считываюсь как цис-женщина и являюсь полиаморной.
Даже будучи анархисткой отношений* и встречаясь с полиаморным партнёром одиннадцать лет, я, сама того не осознавая и не подписываясь на это, множество раз была MPDG. Я не знала, что некоторые партнёры назначали отношениям срок годности ー он истекал, когда я «помогала» им разрешать мононормативные проблемы в их дейтинге. Я не нанималась быть девочкой по вызову для тех случаев, когда моногамный дейтинг становится слишком страшным для мужчин.
[Прим. переводчицы: Анархия отношений 一 это идеология, в которой анархистские принципы прикладываются к близким отношениям. В анархии отношений нет более или менее важных отношений. Мерило близости вы определяете сами, обязательства строятся в первую очередь исходя из ваших потребностей, а не «потому что так принято». В этой идеологии считается, что романтическая любовь не ограничена, может проявляться в разных формах и к сразу нескольким людям. Существует манифест, в котором эти принципы изложены более подробно.]
Если подумать, я видела три варианта, в которых MPDG встречался в моей жизни.
1. Маниакальная поли-девушка-мечта заполняет пробелы в жизни своих любовников
Люди не видят человечности и индивидуальности MPDG, зато считают, что её личность примет форму чужих ожиданий, подобно тому, как жидкость принимает форму стакана.
Персонажки вроде Нэнси из «Я люблю тебя, Элис Б. Токлас!» следуют клише, тянущемуся ещё из древнеирландских мифов.
Нэнси 一 хиппи, ради которой протагонист-пуританин бросает свою будущую жену у алтаря, сказав при этом: «Должно же там быть что-то прекрасное».
Заметьте: он ищет «что-то прекрасное», не кого-то. Это «что-то» не партнёрша 一 это ощущения. Но моя полиаморная жизнь не реквизит для того, чтобы продвинуть вперёд чей-то сюжет.
Точно так же, в полиамории люди люди часто делают опасную ошибку 一 видят только одну сторону отношений, не глядя на неё глазами другого человека.
Когда ты MPDG, мужчины норовят вырвать твою историю у тебя из рук и переделать её по своему вкусу. Я заметила, что некоторые партнёры возлагали на меня ожидания, не получив согласия. Неважно, насколько вежливо я им объясняла, что немоногамна, 一 они отвергали меня из-за здоровых границ, вместо того чтобы признать, что мы попросту несовместимы.
В чём только меня не упрекали 一 от жадности до беззаботности 一 совсем как Гарольд, когда он ушёл от жены ради Нэнси. В отличие от Гарольда, я честно говорила, чего хотела. Я напрягаюсь каждый раз, когда кто-то хочет «закрытых» отношений со мной. Однако моя честность не мешает мужчинам, которые слегка меня зацепили, расстраиваться, когда я «выбираю» немоногамию вместо закрытых отношений.
Благодаря убеждённости мужчин в том, что у них есть право на секс, многие из них испытывают фрустрацию, когда обнаруживают, что мои человеческие потребности противоречат их желаниям. Это не имеет ничего общего с уважением.
Многие 一 особенно новенькие 一 приходят в полиаморию с мононормативными ожиданиями и никогда не подвергают сомнению свои собственные пожелания. Это логично в гетеронормативной культуре, где женщин учат уступать мужчинам.
Людям кажется нормальным принуждать полиаморных женщин 一 особенно феминно выглядящих (ориг. ー femmes) 一 соответствовать трансфобным и циснормативным стандартам типа политики одного пениса; ценить романтические отношения больше, чем аромантические; настаивать на формате «не спрашивай, не говори».
(Политика одного пениса ー ожидание, что женщина будет в отношениях только с одним человеком, у которого есть пенис, причём это всегда сопровождается иллюзорным представлением, что таким человеком будет цисгендерный мужчина)
Аллё? Меня спросить не забыли?
Я не могу понять тех, кто ждёт всего этого от меня, потому что сама не могу пожелать такого своим любимым. Если вы тоже, то с вами всё в порядке.
2. Отношения с маниакальной поли-девушкой-мечтой по большей части рассматриваются «в моменте»
Хотя маниакальная девушка Клэр (Кирстен Данст) в «Элизабеттауне» шутит весь фильм, Дрю Бейлор (Орландо Блум) продолжает ей говорить: «Ты нравишься мне без шуток». Его заявление стирает ключевой компонент в её личности 一 юмор.
Я понимаю, почему людям нравится моя личность в контексте. Они видят странную свободу в моих анархистских взглядах на жизнь и любовь. Однако как бы хорошо я их ни излагала, меня всё равно слушают, но не слышат.
Для таких, как я, полиамория 一 это больше ориентация, нежели стиль жизни, обусловленный только осознанными решениями. Мой стиль любви 一 анархия отношений. Моя анархия отношений 一 это не ваш отпуск от моногамии. Больно слышать, как кто-то клянётся тебе в любви, игнорируя полиаморную реальность.
Мне часто признаются в любви 一 и это нормально. Но я научилась связывать раннее признание в любви со скорым разрывом. Мой парень признался в любви спустя неделю отношений 一 и он говорил искренне. Однако я быстро усвоила, что если люди говорят о любви, то они имеют в виду, что любят тебя в этот момент.
Мне признаются в вечной любви и преданности, чтобы оставить меня на обочине через неделю, как только всплывает, что отношения будут немоногамными. Часто это случалось, потому что на горизонте начинал маячить моногамный любовный интерес. Я, конечно, уважаю право людей делать подходящие им выборы, но также я уважаю эффективную коммуникацию и честность в любовных отношениях. Мне нравится идея любить кого-то «в моменте», но не идея делать людей взаимозаменяемыми, как MPDG.
Мы заслуживаем куда большего.
Некоторые люди, которые ходят на свидания в паре (известные как охотники на единорожек), ищут «горячих бишечек» для «закрытой триады». Они убеждены, что контроль над сексуальной/романтической жизнью их девушки даст ей две любви по цене двух.
Однако если не проверить привилегии пары, отношения могут стать токсичными и ещё более неравными. Я редко слышу, чтобы мужчин волновало, что женщины встречаются с другими женщинами. Мы не должны чувствовать себя обязанными следовать этим нормам только потому, что мы полиаморны.
Люди хотят, чтобы MPDG бесследно исчезали в мгновение ока. Как и с MPDG в моногамных отношениях, охотники на единорожек ждут, что «горячая бишечка» безропотно исчезнет и её можно будет не включать в их жизнь.
Однако если кто-то прячет от широкой общественности свои немоногамные отношения, я имею полное право переживать из-за этого. Я открыто говорила о своей полиаморной идентичности с тех пор, как много лет назад вышла из шкафа, 一 и я туда не вернусь.
Вы не виноваты, если к вам не проявляют человеческого уважения.
3. Маниакальные поли-девушки-мечты удовлетворяют свои нужды только чтобы другие чувствовали себя лучше
Одна из худших вещей в тропе MPDG 一 она существует в сюжете какого-нибудь парня. Её собственная история теряется в чужом сценарии.
Рамону Флауэрс из фильма «Скотт Пилигрим против всех» обвиняли в том, что она похожа на MPDG. MPDG обычно «следуют одним и тем же траекториям развития характера: они становятся объектом вожделения целеустремлённого зануды, этот зануда проходит серию испытаний, чтобы завоевать или вернуть свою избранницу, только чтобы понять, как их собственные недостатки привели к ложному сценарию в их жизни, только чтобы оправдать их поведение».
Экранизация комикса фокусируется на том, как триумф Скотта над бывшими Рамоны помог ему вырасти как личности. Но стал бы Скотт бороться за Рамону, если бы он просто хотел стать её другом?
Меня саму знают как человека, который может противостоять чужим агрессивным бывшим, если они не хотят уходить. Но я и не стала бы низводить эксперименты моего партнёра с его первой Злой Бывшей до уровня «секси фазы». Эта часть фильма ударила меня в самое сердце, потому что это напомнило мне, как парни признают право на существование моих сексуальных идентичностей только когда они связаны с ними или отвечают их потребностям. Между тем, я всего лишь человек, который бы всё это делал независимо от того, нравится вам это или нет.
И тем не менее, меня бомбардируют возмущением, когда я обрываю «фантазии» партнёров своими реальными границами и личностью, неважно, насколько я в них последовательна. А я вот считаю, что быть внимательным к чужим желаниям и потребностям необходимое качество хорошего любовника.
В целом, намного проще реалистично подходить к удовлетворению этих желаний и потребностей, когда вы в курсе, каковы они на самом деле. Когда у кого-то душа лежит к чему-то иному, то его/её доброта может обернуться эгоизмом.
Взгляните правде в глаза: эгоизм может отравить доброту. Могло показаться, что мой партнёр удовлетворял мои потребности и желания, однако в действительности он «потакал» немоногамии, чтобы сделать меня счастливой, зная, что ему подобное не подходит и не подойдёт никогда.
Да, конечно, они (многие, не он один) говорили, что я «идеальная» и они хотят остаться со мной навсегда. На деле же они имели в виду, что будут меня любить, пока я буду для них удобной. Перестав общаться со мной и начав встречаться с моногамными людьми, они редко осознают, что моя версия немоногамии была нужна только и исключительно для их минутного «перерыва» от моногамии.
Я никогда не давлю на партнёров обязательствами и гордо отказываюсь от эскалатора отношений, и мне сложно не чувствовать себя использованной или обманутой после того, как я была честна и открыта в отношениях.
***
Троп с маниакальной девушкой-мечтой воплощается в отношениях с отдельными людьми, как в моногамных, так и в немоногамных отношениях.
Я никогда не встречалась с парой, но у меня были отношения с женатым мужчиной, и мы с метамур_кой очень хорошо ладили. Мне никогда не казалось, что они ожидают от меня чего-то, что мне не свойственно. Но я слишком часто слышала о подобных случаях.
Я регулярно слышу про то, как разные люди (в том числе, охотники на единорожек) подбирают полиамори, чтобы выставить их за дверь меньше чем через неделю, потому что у человека обнаружились границы. Например, если они не хотят секса, сексуальной или романтической эксклюзивности, или других вещей, которые нужно спокойно обсуждать, а не предполагать по умолчанию.
Вышеописанное показывает неуважение к нуждам и пожеланиям другого человека. Сейчас мне становится некомфортно каждый раз, когда пара онлайн предлагает мне отношения.
Я знаю, как легко навешивать ярлыки и как они могут ограничивать, а потому меня устраивает, когда во мне не видят «девушку» того, с кем у меня романтические отношения. Что меня по-настоящему не устраивает ー это когда из-за кого-то у меня в отношениях уходит земля из-под ног, а потом этот человек недоволен, что я спрашиваю, почему так происходит.
Неважно, насколько я вежлива, ー люди продолжают обижаться, когда я указываю на несоответствие между их словами и действиями.
Если вам кажется, что с вами просто развлекаются, то не отмахивайтесь от этого. Если вас смущает немоногамия, говорите, пожалуйста, сразу о своём отвращении, а не обижайте людей, когда они ничего плохого не сделали.
Честность может убить комплекс Маниакальной девушки-мечты в зародыше, но не всегда. Помните: вы главная героиня вашей истории.
Перевод: Лариса Черная (больше переводов о полиамории ー на её канале)
